作為“首部中韓同步直播的電視劇”，由韓國“國民女神”宋慧喬、“狼族少年”宋仲基主演的戰(zhàn)爭愛情劇《太陽的后裔》，將于明晚21點(diǎn)在愛奇藝與韓國同步開播，并上線中文字幕，實(shí)現(xiàn)真正意義上的“零時(shí)差”。愛奇藝的VIP會員可體驗(yàn)全程無時(shí)差觀劇，非會員將延遲一周觀看。據(jù)悉，該劇講述了聯(lián)合國維和部隊(duì)所屬部隊(duì)特戰(zhàn)警備隊(duì)大尉劉時(shí)鎮(zhèn)和外科醫(yī)生姜暮煙，在戰(zhàn)場內(nèi)外的愛情故事。在拍攝模式上，一改韓劇邊拍邊播的慣例，開創(chuàng)“先拍后播”模式先河。
劇情搶先知
軍人與醫(yī)生談了一場虐戀
《太陽的后裔》由近兩年憑借電視劇《Dream High》和《學(xué)校2013》等聲名大振的李應(yīng)福執(zhí)導(dǎo)，有“收視保證”之稱的王牌作家金恩淑擔(dān)任編劇，《紳士的品格》《繼承者們》都出自她手，最擅長寫你來我往的毒舌金句和經(jīng)典對白。
宋仲基在劇中扮演一位跆拳道、特攻武術(shù)和射擊樣樣精通的特戰(zhàn)部隊(duì)大尉劉時(shí)鎮(zhèn)。宋慧喬飾演童年輾轉(zhuǎn)于親戚家，長大后進(jìn)入醫(yī)院工作的外科醫(yī)生姜暮煙。年輕軍人和美貌醫(yī)生的愛情故事發(fā)生在硝煙彌漫的戰(zhàn)場，更添幾分凄美。作為宋慧喬暌違小銀幕三年的回歸之作，又是宋仲基退役后復(fù)出的首部作品，此番的“宋宋聯(lián)姻”讓韓劇迷們的期待值陡增。
而在早先公布的宣傳片中，炮火連天的戰(zhàn)爭場面、盤旋的直升機(jī)、穿著制服的軍隊(duì)等場景在網(wǎng)絡(luò)引發(fā)熱烈討論。據(jù)韓國媒體報(bào)道，該劇中有80%的戲份都在海外拍攝，也是韓劇史上的第一次。
“同步”需幾步
為了中國劇迷，韓劇首次嘗試“先拍后播”
對中國觀眾來說，最為熟悉的韓劇模式是“邊拍邊播”。雖然可以根據(jù)觀眾反饋調(diào)整劇情走勢來影響收視率，但這種模式也大大桎梏了韓劇進(jìn)入中國市場的機(jī)會。2013年12月開播的韓劇《來自星星的你》，在中國掀起一陣“都教授”“炸雞與啤酒”的熱潮，也為韓國方面與愛奇藝合作《太陽的后裔》打下了良好的基礎(chǔ)。此次《太陽的后裔》一改韓劇“邊拍邊播”的慣例，從企劃階段就以中韓兩國同時(shí)開播作為目標(biāo)，采取了100%事先拍攝，開創(chuàng)了“先拍后播”模式先河。愛奇藝相關(guān)宣傳人員透露，在該劇拍攝結(jié)束后就提前拿到所有劇集，開始做中文字幕。
新京報(bào)：《太陽的后裔》具體開播時(shí)間是什么?與韓國播出時(shí)間是否會有推后?
愛奇藝：2月24日起每周三周四晚上九點(diǎn)，愛奇藝會員可以同步觀劇，非會員要晚一周。這是屬于真正意義上的同步播出，無時(shí)差同步上線中文字幕。大概播出三個(gè)月，一周兩集，跟韓劇播出模式保持一致。
新京報(bào)：因?yàn)槭情_創(chuàng)先河，這次與韓方深度合作在哪些方面需要做調(diào)整?
愛奇藝：這次韓國為了中國市場打破了韓版“邊拍邊播”的模式，改成先拍完再播。在拍完后我們就提前拿到所有劇集，開始做字幕。對于韓劇來說，一次性拍完是從來沒有過的，他們能接受從來沒有過的模式，也是非常大的創(chuàng)新。先拍完再做后期，首先在觀念上就需要扭轉(zhuǎn)。
新京報(bào)：溝通順暢嗎?
愛奇藝：還是蠻順暢的。因?yàn)橹啊秮碜孕切堑哪恪泛芑?，韓國方面很重視中國市場，也希望讓韓劇在中國市場上更有影響力。他們覺得這樣的新模式可以嘗試下。
新京報(bào)：片子會有刪減嗎?韓國版內(nèi)容和中國版會有區(qū)別嗎?
愛奇藝：這部片子沒有很多敏感的部分，是符合總局規(guī)定的相關(guān)政策，所以還好。
新京報(bào)：有些韓劇在拍攝時(shí)會準(zhǔn)備幾個(gè)不同的結(jié)局，《太陽的后裔》在電視臺和網(wǎng)站上播出時(shí)結(jié)局會有不同嗎?
愛奇藝：這個(gè)大家可以期待一下，目前沒有辦法說結(jié)局怎樣，但會有一些驚喜給大家。
新京報(bào)：跟韓國這種合作會否繼續(xù)下去?
愛奇藝：會，接下來還會嘗試不一樣的播出模式給觀眾，VIP能搶先看。
粵公網(wǎng)安備44030702000122號