美緒和和樹一起向一流低頭認錯，兩兄妹終于可以再在一流家生活下去了。不過一流也提出了新的條件，要求美緒負責每天做飯，和樹負責打掃,阿勝則要負責洗東西。又一次下定決心要成為攝影師的和樹，回去繼續求番場老師，為此甚至不惜下跪。終于松口的番場要求他拍攝一組名為“初戀”的寫真。和樹決定以美緒為模特兒拍攝這次的命題寫真，并找她談論自己的初戀，美緒告訴和樹，自己10年前入住隔壁醫院的時候，喜歡上了一個叫做翼比自己大2歲的男孩。于是和樹四處去尋找這個叫做翼的少年，希望能讓他再和妹妹見上一面。翼入住的就是蓮子和秋生工作的白鷺大學附屬醫院。和樹半強迫地拜托秋生幫忙，終于找到了翼的聯絡方式。可惜對方已經完全不記得美緒的事情了，無計可施的和樹依然對他鞠躬懇求他和妹妹約會。到了約會這天，美緒真的見到了翼回來，卻沒有跟和樹談論翼，甚至直接表示根本不喜歡對方。讓和樹不由自主地反問，“難道你跟哥哥所說的戀愛，只是在撒謊嗎？”讓愧疚的美緒無言以對。美緒去找秋生幫忙希望他假扮自己的男朋友來哄騙哥哥，一番傲慢的話引發了秋生的怒氣，秋生指責美緒竟然想要欺騙自己的哥哥，這是不對的。于是美緒向秋生坦誠，其實自己真的很喜歡翼。這番話讓秋生大吃一驚，并反省自己其實什么都不了解就武斷地認為美緒做錯了事情。美緒更告訴秋生，自己也喜歡他，卻被秋生認為這是一個玩笑，秋生浮現出的表情讓美緒大感受傷。和樹跑去找番場老師，告訴對方現在的自己拍不出老師想要的主題，沒想到番場反而命令助手諸田把之后的日程表交給和樹。