從火奴魯魯向日本起飛的國際航空副駕駛員新海元一直夢想成為機長。在到達日本前，機長水島身體突然感到不適，幸好元冷靜地判斷指令而使飛機成功的降落。因為過失，元被女機械師步實狠狠地罵了一頓，而監察官香田也責備了他。意志低落的元與和他一架飛機的空姐主任紀子談心聊天，之后知道，水島將從機長位置引退。 元受到香田一星期的停飛處分，步實勸元向香田道歉，但元不聽，任紀子認為處分太重了，她表示元有飛行的天資。步實去看望處分中的元，與前來安慰元的浦麗相遇，兩人起了語言沖突。處分期過后的元回來工作，知道了自己禁飛的事情，他與香田激烈爭吵，并說自己要辭職。
