徐展鴻問高立翔今后打算。高立翔講出不想跟車家有任何瓜葛。徐展鴻為曲云亭講好話。高立翔不想再見父親。曲云亭追問徐展鴻，為什么不讓自己去染布坊見兒子。徐展鴻講出高立翔倔強，硬要見只怕逼走了高立翔。曲云亭不管，沖進院子，告訴高立翔，要做出補償，高立翔拒絕。曲云亭激動中痛哭。眾人吃飯。曲云亭懇求留下高立翔，車玉貴嚴詞拒絕。車玉貴來找嬌艷，第一次向女兒妥協。要嬌艷站在自己這邊，幫助自己趕走高立翔。嬌艷表示了解車玉貴的痛苦。答應去染布坊打發高立翔走。嬌艷來見高立翔，高立翔表明自己要走的意愿。嬌艷反而鼓勵高立翔留在金陵，干出一番事業。高立翔又驚訝又感激，認為嬌艷是車家唯一支持自己的人。曲云亭責問車玉貴為何不放過高立翔。講出如果非要趕走高立翔，自己也離開。車玉貴讓他走。眾人拉住。曲云亭甩開眾人，毅然沖出院子。高立翔在染布坊刻苦工作。徐小曼贊賞高立翔獨立的個性表示要幫助高立翔。曲云亭來找高立翔，希望和高立翔一起生活。高立翔不予理睬。徐展鴻勸曲云亭不要沖動離家。曲云亭態度堅決地表示自己不愿意在回到車家。曲云亭再度請求兒子的原諒，再度被拒絕。車維仁來找徐小曼出游。喜歡小曼的維仁對小曼呵護有加，不過大少爺的習氣讓小曼十分反感。大街上，因為爭奪一件飾物和路人大打出手。徐小曼覺得車維仁太過暴力。車維仁在酒樓給徐小曼賠罪，同時說出，有一批洋布問小曼有沒有興趣。小曼答應下來，讓維仁幫忙聯系林掌柜。陳浩良來找徐展鴻，表示金茂祥從此以后不再要染布坊的土布，并且要徐展鴻月底以前將拖欠金茂祥的賬還清。如果徐展鴻還想做生意，必須做到兩件事：一讓曲云亭回家；二轟走高立翔。徐小曼來找高立翔，要拉他做洋布生意，高立翔興奮答應。徐小曼帶高立翔來見車維仁。車維仁侮辱高立翔，雙方發生口角。徐展鴻再度勸曲云亭回家，曲云亭堅決反對。高立翔決定搬離染布坊。 高立翔小屋中，曲云亭懇求高立翔原諒。高立翔終于叫出了一聲：爹。車玉貴和車嬌艷談生意的事情。車嬌艷擔心金茂祥的生意會出現經營問題。車玉貴痛罵兩個兒子不爭氣。徐小曼和高立翔來見繡龍莊掌柜，靠著機智和敏銳的觀察力。高立翔成功拿到了生意。