周小北與樊斌上街購物，樊斌因為愛情告別信的事情心事重重，不知如何開口向周小北解釋，周小北雖然已經看過了愛情告別信，表面上卻做出一副不知情的模樣，逛商場的時候什么話也沒有說。周小北反常的反應讓樊斌心中七上八下，由于有心事以至于購買物品的時候樊斌多找了二百元給服務員，直到服務員出聲提醒，樊斌才回過神要回了多找的錢轉身就走，服務員見樊斌將商品忘在收銀臺上只得再次提醒，樊斌回過神回到收銀臺拿走商品與周小北向商場外面走去。兩人來到過道上樊斌接到同事來電，同事提出邀請樊斌與周小北吃飯，樊斌掛掉電話請示周小北，周小北沒心情吃飯，讓樊斌獨自赴會，樊斌只得再次與同事通電話，讓同事訂好吃飯地點再告訴他。劉炎遇到了韓文靜進行解釋，希望韓文靜能原諒他，韓文靜不想理會劉炎，轉身向馬路對面跑去，由于一時大意險被一輛汽車撞到，雖然沒有被汽車撞到但韓文靜還是扭傷了腳，劉炎見韓文靜受傷趕緊抱著韓文靜跑到醫院救治。周小北來王媛家中做客，進屋之后將與樊斌的關系情況說了一遍，王媛聽完周小北的話氣惱不已，認為周小北太有耐性與樊斌周旋。韓文靜在醫院上廁所的時候誤入男廁所，成曉峰正在男廁所中準備方便，韓文靜見廁所有男人立即提醒成曉峰進入了女廁所，說完話韓文靜走出廁所門口一看，赫然發現墻上是男廁所的標志，意識到了自己犯錯，韓文靜轉身向成曉峰彎腰道歉。上完廁所韓文靜來到醫院露天休息場所與周小北閑談，恰好成曉峰就在不遠處訓斥一對年輕男女不抽時間看望家人，年輕男女想送紅包成曉峰，成曉峰毫不客氣拒絕了年輕男女的賄賂。韓文靜親眼目睹成曉峰正直盡職的一面，賞識之下與走過來的成曉峰打招呼，成曉峰見是韓文靜，立即提醒韓文靜應該回屋休息，因為醫院馬上要查房，說完話成曉峰轉身離去，韓文靜回到病房意識到自己喜歡上了成曉峰。王媛收拾物品準備辭職，彭永輝在辦公室門口叫住了王媛，希望王媛能替公司與一個非常重要的客戶談業務。李理因為工作的事情約請周小北喝咖啡，趁著與周小北見面機會，李理透露公司要與一個外國客戶業務往來，由于公司翻譯離開了公司，因此李理非常希望周小北能替公司做翻譯接待外國客戶。周小北同意了李理的請求，收拾行李來到機場，搭乘飛機之前打了一個電話給韓文靜，韓文靜在電話中透露王媛也去北京出差，周小北趕緊掛掉電話打電話聯系到了同在機場的王嬡。