蘇克雷把槍對(duì)準(zhǔn)了麥克等人，麥克叫他冷靜點(diǎn)，蘇克雷不聽：“我是認(rèn)真的，五百萬足以讓任何人認(rèn)真起來。”他叫他們把包踢過去。“便條”提醒蘇克雷，他們?nèi)硕啵┢鸢l(fā)難還不知道鹿死誰手。蘇克雷說他們動(dòng)一動(dòng)，他就開槍，有充足的時(shí)間殺死他們中兩個(gè)人。“你們哪兩個(gè)愿意為別人的五百萬犧牲？”他拿到包逃跑了。麥克把頭埋在手里，“便條”歇斯底里起來，T-Bag狂怒地大叫。一切全砸了。　　麥克和“便條”走回廚房，珍納特和安仍然被捆在椅子上。麥克把一把黃油刀放到珍納特手里：“你大約花一小時(shí)就能用這刀子把繩索割開。”麥克告訴“便條”，他不打算讓T-Bag活著回到人群中去。他們再回到車庫時(shí)，“背包”已經(jīng)逃跑了。“便條”知道，分道揚(yáng)鑣的時(shí)候到了，他奔了出去。麥克拿走了安的警察專用無線電聯(lián)絡(luò)器。安告訴他：“他們會(huì)抓住你的。”　　莎拉倒在咖啡桌上，慌亂地摸索著藥品，桌上全都是半空的嗎啡瓶和用過的注射器。一個(gè)穿著制服的男子悄悄來到她身后，她嚇了一跳：“譚克迪夫人，對(duì)不起我嚇到了你。”男子彬彬有禮地說，他自稱自己曾經(jīng)和莎拉的父親一起工作過，前來看望莎拉。莎拉豁然大悟：就是這個(gè)男子殺了她父親。她跌跌撞撞地在屋子里走著，打翻了很多東西，試圖把房子弄得好像經(jīng)過一場搏斗一樣。她把男子誘進(jìn)廚房，把一瓶殺蟲劑噴在男子臉上。男子疼得摔倒了。莎拉飛快地沿著房子的消防通道逃走了。　　麥克跟著一部嗡嗡響的發(fā)動(dòng)機(jī)飛快地在樹林中奔跑。蘇克雷把摩托車停了下來，把槍對(duì)準(zhǔn)麥克。麥克說，如果他拿到錢，他準(zhǔn)備和蘇克雷，林肯，衛(wèi)莫蘭的女兒平分，等他們到了巴拿馬，還會(huì)再給“便條”的家人寄些過去。蘇克雷打開了背包，發(fā)現(xiàn)里面塞滿了“背包”之前翻閱的舊雜志。　　T-Bag坐在一部搭乘的卡車后面，臉上露出了大大的笑容，旁邊座位上是一個(gè)粗呢旅行袋，里面盛著五百萬美元。　　一部青少年拘留中心的車停在路邊，林肯的兒子里杰走了出來。拘留中心的警官告訴里杰他有幾個(gè)地方可以去，甚至還為他提供了工作。在遠(yuǎn)處，林肯窺探著一切。一個(gè)流浪漢注意到了林肯的視線。里杰拒絕了警官的一切幫助。在他聽不到的地方，警官拿出電話，向凱勒曼報(bào)告說，這孩子不上當(dāng)。凱勒曼漠不關(guān)心地說：“把你的人布置在那孩子周圍，你們要抓的是他老子。”