在查爾斯頓的外圍地區，Mason一家人和第二獨立團的其他幸存者以為他們安全了……但一種新的Espheni戰爭機器迅速打破了短暫的寧靜。這種可怕的東西是第二獨立團以前...[更多]
Anne的游擊隊沒日沒夜地趕路，有些人因體力不支而癱倒在地。一個突擊者偵察兵突然出現，Anne開槍將其打傷。通過Denny的“翻譯”，Anne了解到外星人正在對人類的青...[更多]
Tom和第二獨立團精心策劃了一個逃離Espheni集中營的方案。與此同時在中國城，Maggie從Ben口中得知Lexi隱瞞了一個可怕的秘密，于是公開向Lexi提出質疑。在Espheni青...[更多]
Tom和第二獨立團的幸存者逃離Espheni集中營之后決定前往Volm藏身地尋求庇護，這導致Volm和人類的關系更加緊張。Tom和Weaver、Cochise啟程尋找Matt，留下Hal維持秩...[更多]
從Espheni青年營救出Matt之后，Tom在樹林里遇到兩個神秘的陌生人。他們襲擊他和他的家人，隨后讓他踏上一條充滿暴力的危險旅程。Hal試圖帶領幸存的Volm和第二獨立...[更多]
