警方搜查了一個(gè)可疑的毒品實(shí)驗(yàn)室，恐怖分子在那里研究化學(xué)放射武器。這件事很快就報(bào)告給調(diào)查小組，此時(shí)小組剛剛吸收了一名新成員普林特斯，于是原組員和這位新成員一起展開了工作。 起初詹森并不打算帶普林特斯去調(diào)查案件，但是哈赤納認(rèn)為精通阿拉伯語的她應(yīng)該能幫上忙。一行人來到關(guān)塔那摩，對一名罪犯珍德?阿拉進(jìn)行調(diào)查。與此同時(shí)，哈赤納等人來到毒品實(shí)驗(yàn)室，希望能找到其他線索。經(jīng)過調(diào)查，他們發(fā)覺那化學(xué)武器的成份居然和炭疽熱相同。 來到監(jiān)獄后，詹森請求管理人員讓他和珍德單獨(dú)交談。詹森跟珍德談了一段時(shí)間，并沒有得到太多信息。不過在接下來的談話中，珍德說起了自己悲慘的童年。 哈赤納等人來到了恐布份子的第二個(gè)窩點(diǎn)，但是他們沒找到線索。此時(shí)，唯一的解決辦法就是讓珍德開口說出實(shí)情。詹森把事實(shí)告訴了珍德，希望他能透露一些線索。但是詹森發(fā)覺，第二個(gè)窩點(diǎn)竟然是個(gè)陷阱。 距離恐怖活動開始的時(shí)間還有九個(gè)小時(shí)，調(diào)查小組必須在此期間找出線索，解救更多人。但他們最終還是遲了一步，珍德的同伴們率先展開了圣戰(zhàn)。不過珍德在緊張和興奮之中泄露了下一個(gè)活動目的地。警方僅用一個(gè)小時(shí)就趕到了恐布份子所在的某大型商場，避免了悲劇的發(fā)生。