志剛撞車暈了過去，于是霖霖趕緊將他送去醫院，并通知世亨集團來接祺龍?？蓪O唯以為祺龍只是小傷，于是故意不理，還讓下人將此事瞞起來，畢竟她對祺龍一直很不滿。志剛醒來后強行推開醫生護士，并企圖溜走，于是醫院的保安們將他抓了起來。志剛被帶到警局，警察詢問他的身份情況，可他聲稱自己是1912年出生的。警察覺得和他無法溝通，于是找霖霖來談和解的問題，并讓她給一筆賠償金了事。霖霖不想祺龍被留下案底，于是交錢將他贖了出來。1936年，祺龍在青月餐廳醒來，卻被眼前的一切驚呆了，出來看到周圍復古的建筑后更是詫異。他想拿手機來定位，這才想起來昨個夜里自己迷糊醒來時，被流氓又打暈了。而打暈他的正是黃幫的人，之后黃幫的人還將他的手機帶走了。姜世凱將手機拿給黃幫老大王思平，可兩人都摸不清手機的奧妙之處。于是王思平讓他先將精力放在抓方老板身上，畢竟方老板手上有秘密名冊。祺龍在街上到處轉，想吃包子卻又沒錢，這時飛飛跑過來抱住祺龍痛哭起來，她以為祺龍是志剛，她之前一直找不到志剛，還以為志剛出事了。祺龍不想理她，但見她哭的可憐，于是安慰起她來。紫儀今天回上海，于是飛飛趕緊拉著祺龍去車站接她。祺龍見周邊的人著裝復古，行為怪異，只覺得十分莫名其妙。當他見到下了火車的紫儀后，便被她的美貌優雅所驚艷到。飛飛趕緊迎上去，并將紫雨林的事情告訴了她。紫儀得知家中出了變故，于是氣憤的上前打了祺龍一巴掌，責怪他不阻攔父親。現代世界里的志剛在王家睡醒，他知道自己已經進入了另外一個世界，可他想回去幫紫儀。霖霖出去辦事不在家，于是志剛獨自在客廳里轉悠，并正巧坐到了遙控器，打開了電視。志剛十分驚訝，他不明白電影怎么會在一個小小的機器里面播放。霖霖去世亨集團找祺龍的家人，可保安覺得她是騙子，于是將她趕了出去。而孫唯得知后，讓下面人不要理會霖霖，她也以為霖霖是騙子。志剛在電視里看到了關于穿越的信息，于是他跑到酒窖里撞碎酒缸，想通過這種方式回去。霖霖回來見了趕緊阻止他，并幫他包扎好頭上的傷口。志剛正巧見到了王伯梁買下的那本書，驚奇的發現這本書是自己的，里面還印著自己的印章?？杀M管如此，霖霖還是不相信他是穿越來的。霖霖拿著書去詢問在書店工作的好友海倫，對方告訴她，這書是以前上海的一代名廚張志剛的書，而且當時還有報刊采訪他。霖霖聽了，便趕緊翻找起當年的報刊，竟真的在當年的報刊上找到了志剛的照片。祺龍幾人回到青月，當他看到志剛和方家父女的合照時，也不可思議起來，照片中的志剛竟與他一模一樣。紫儀找到了婚姻酒，并詢問祺龍關于父親的事情?？伸鼾堃粺o所知，還否認自己是志剛。紫儀氣憤的打了他一巴掌，并哭求他清醒點，她很希望他能幫著自己找到父親，奪回紫雨林?？杀M管如此，祺龍還是不相信她，甚至以為她們是在拍戲?？伸鼾堅谂艹鋈ズ?，街坊鄰居們都稱呼他為張老板。莫名其妙的祺龍以為這是拍戲片場，于是奪下路人的自行車后便跑開了。可當他站上高樓，看到周邊的建筑環境后，這才發現這里竟然是老上海。祺龍不知所措的在雨中行走著，而饑寒交迫使得他暈倒在街上。飛飛見了找人將祺龍帶了回來。經過醫生的治療后，祺龍醒了過來，而紫儀則在一邊細心的照顧著他。紫儀將剩下的婚姻酒裝到新的瓶中，這時飛飛將小冬拉來，詢問他昨晚發生的事情。